麥可傑克森獲葛萊美終身成就獎 3D影片追思

(路透洛杉磯31日電)第52屆葛萊美頒獎典禮今天以充滿特效的3D影片,向已故美國歌壇巨星麥可傑克森(Michael Jackson)致敬,典禮上也有許多精采時刻。

麥可傑克森12歲的小孩普林斯.麥可(PrinceMichael)與11歲的芭莉絲.麥可(Paris Michael)代父親領取終身成就獎。麥可因服用處方用藥過量,在去年6月驟逝。

歌手凱莉安德伍(Carrie Underwood)、席琳狄翁(Celine Dion)、珍妮佛哈德遜(Jennifer Hudson)、史摩基羅賓遜(Smokey Robinson)以及亞瑟小子(Usher)也在這個追思會中獻唱,向這位流行樂天王致敬。背景螢幕上播放著麥可提倡環保的3D影片「地球之歌」(Earth Song)。中央社(翻譯)


歌詞

What about sunrise
What about rain
What about all the things
That you said we were to gain...
What about killing fields
Is there a time
What about all the things
That you said was yours and mine...
Did you ever stop to notice
All the blood we've shed before
Did you ever stop to notice
The crying Earth the weeping shores?

Aaaaaaaaah Aaaaaaaaah
Aaaaaaaaah Aaaaaaaaah

What have we done to the world
Look what we've done
What about all the peace
That you pledge your only son...
What about flowering fields
Is there a time
What about all the dreams
That you said was yours and mine...
Did you ever stop to notice
All the children dead from war
Did you ever stop to notice
The crying Earth the weeping shores

Aaaaaaaaah Aaaaaaaaah
Aaaaaaaaah Aaaaaaaaah

I used to dream
I used to glance beyond the stars
Now I don't know where we are
Although I know we've drifted far

Aaaaaaaaah Aaaaaaaaah
Aaaaaaaaah Aaaaaaaaah
Aaaaaaaaah Aaaaaaaaah
Aaaaaaaaah Aaaaaaaaah

Hey, what about yesterday
(What about us)
What about the seas
(What about us)
The heavens are falling down
(What about us)
I can't even breathe
(What about us)
What about apathy
(What about us)
I need you
(What about us)
What about nature's worth
(ooo, ooo)
It's our planet's womb
(What about us)
What about animals
(What about it)
We've turned kingdoms to dust
(What about us)
What about elephants
(What about us)
Have we lost their trust
(What about us)
What about crying whales
(What about us)
We're ravaging the seas
(What about us)
What about forest trails
(ooo, ooo)
Burnt despite our pleas
(What about us)
What about the holy land
(What about it)
Torn apart by creed
(What about us)
What about the common man
(What about us)
Can't we set him free
(What about us)
What about children dying
(What about us)
Can't you hear them cry
(What about us)
Where did we go wrong
(ooo, ooo)
Someone tell me why
(What about us)
What about babies
(What about it)
What about the days
(What about us)
What about all their joy
(What about us)
What about the man
(What about us)
What about the crying man
(What about us)
What about Abraham
(What was us)
What about death again
(ooo, ooo)
Do we give a damn

Aaaaaaaaah Aaaaaaaaah

創作者介紹
創作者 喬伊妹 的頭像
喬伊妹

喬伊妹的遊樂園,

喬伊妹 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()